ATTENZIONE
La sintassi utilizzata non è corretta!!
Nella lingua giapponese non esiste all'interno dei vocaboli
il suono della consonante "m" (come Milano);
al suo posto è utilizzato invece il suono "n" (come Napoli).
Scrivere "kempo" costituisce quindi un grave errore di ortografia!
La scrittura corretta è invece
KENPO
termine che deriva dall'unione di "ken"=pugno e "po"=legge
e che può essere tradotto con "legge del pugno" o anche "pugilato".
|
